FAQ

Jak zaslat text k překladu?

Zašlete nám text ve formátu (MS Word, PDF, JPG atd.) e-mailem na preklady@eztranslate.cz, v pracovních hodinách Vám odpovíme do 15 minut.

Za jak dlouho bude překlad hotový?

Denně přeložíme 6 normostran, 1300 znaků, včetně mezer, a 1500 slov. Přesný termín Vám obratem spočítáme podle náročnosti zadání.

Jak se stanoví cena za překlad?

Výsledná cena za překlad se určuje podle počtu zdrojových slov textu nebo podle počtu znaků textu, dále také podle termínu dodání.

Potřebuji korekturu?

Rádi bychom Vás ujistili, že všechny naše překlady procházejí důslednou kontrolou kvality. U textů určených k tisku či veřejné prezentaci je standardním postupem provedení srovnávací, jazykové a předtiskové korektury, kterou si můžete u nás také objednat.

Provádíte také lokalizace?

Ano lokalizace jsou napsané v nabídce překladů zde. Lokalizace v sobě kromě překladu zahrnuje uzpůsobení textu podle národních předpisů a/nebo zvyklostí.

Zajišťujete také tlumočení?

Ne služby tlumočení prozatím v nabídce nemáme, ale v budoucnu máme v plánu zavést tlumočení do nabízených služeb.